For Ailan kurdi……

يا عيلن،

هل فاتتك قبلةوالدتك الدافئة في نهايتك امحصلت على السلاحف البحرية.ماذا فعلت خطاء؟

مهما كنت قد نسيتإذا لم تكن يعرف امرأةتستطيع ان تكتب كثير لك ممن لا تراك………………………………………………………

عيلن،

الأكراد من أجلكلا تقلقرغم ان كثيرين قد جائوا معك.

إلا أنهم حافظوا علي شجاعة أبناء بلادكم.

قد فاز يوم الواحديجب ان يكون سعيدا وسرورا

ينبغي ان تطير معاناةمع الصعداء والسلامة من سعادتك

.مع الدعاء إلى يفوزكم …… #فاطمة

Eey..Aylan,

You missed a warm kiss from your mother at the last moment of your life.

But you got a lot of kisses from the sea.

What did you do wrong? Whoever forgot you…

If you don’t know, a girl can write many for you who do not see you… Aylan,

You do not grieve over Kurds, though many have come with you.

But they have kept the courage of your countrymen.

One day has won. He must be happy.

It should fly, suffering With a sign of relief and the safety of your happiness and your land’s.

With a prayer for your people.

Fatwima_